Tim Davie ka dhënë dorëheqjen si Drejtor i Përgjithshëm i BBC pas kritikave se programi “Panorama” i mashtroi shikuesit duke redaktuar një fjalim të Presidentit të SHBA-së Donald Trump.
Deborah Turness, drejtuesja e departamentit të lajmeve në korporatë, gjithashtu dha dorëheqjen nga pozicioni i saj për këtë çështje, raporton BBC.
Davie ka mbajtur punën e lartë për pesë vjet, por kohët e fundit është përballur me presion në rritje për shkak të një sërë gabimesh dhe akuzash për paragjykim.
Të hënën, Telegraph publikoi detaje të një memoje të brendshme të BBC-së të rrjedhur që sugjeronte se programi “Panorama” kishte modifikuar dy pjesë të fjalimit të Trump-it për ta bërë të dukej sikur ai po nxiste në mënyrë të qartë trazira në Capitol Hill në janar 2021.
Duke njoftuar dorëheqjen e tij të dielën në mbrëmje, Davie tha: “Si të gjitha organizatat publike, BBC nuk është perfekte dhe ne duhet të jemi gjithmonë të hapur, transparentë dhe të përgjegjshëm.”
“Ndërsa nuk është arsyeja e vetme, debati aktual mbi BBC News kontribuoi në mënyrë të kuptueshme në vendimin tim. Në përgjithësi, BBC po bën një punë të mirë, por ka pasur disa gabime dhe si Drejtor i Përgjithshëm duhet të marr përgjegjësinë përfundimtare,” tha ai në një deklaratë.
Në fjalimin e tij në Uashington më 6 janar 2021, Trump tha: “Ne do të ecim drejt Capitol-it dhe do të brohorasim senatorët dhe kongresmenet tona të guximshme.”
Megjithatë, në redaktimin e “Panorama”-s, ai u shfaq duke thënë: “Ne do të ecim drejt Kapitolit… dhe unë do të jem atje. Dhe ne po luftojmë. Ne po luftojmë si të çmendur.”
Dy pjesët e fjalimit që u redaktuan së bashku ishin më shumë se 50 minuta larg njëra-tjetrës.
Publikimi i memorandumit të brendshëm ka tërhequr kritika nga BBC, përfshirë edhe nga Shtëpia e Bardhë, e cila e ka përshkruar korporatën si “100 për qind lajme të rreme” dhe një “makinë propagande”.
Dorëheqjet e të dyve vijnë përpara se kryetari i BBC-së, Samir Shah, të thoshte se do të lëshonte një deklaratë për një komision parlamentar të hënën në të cilën pritet të kërkojë falje për mënyrën se si u redaktua fjalimi.
Turness tha se polemika ndaj “Panorama”-s kishte “arritur në një fazë ku po dëmton BBC-në”, duke shtuar: “Përgjegjësia është e imja.”