Dy civilë nga Taxhikja u vranë gjatë përleshjeve të mbrëmshme në kufirin e diskutueshëm midis Taxhikistanit dhe Kirgistanit, pavarësisht se në atë zonë është në fuqi një armëpushim.
Të shtënat rezultuan në “dhjetë të plagosur nga ana e Taxhikistanit, duke përfshirë gjashtë ushtarë dhe katër civilë”, tha në një deklaratë Komiteti i Sigurisë Kombëtare të Taxhikistanit.
Shtohet se i vrari ka lindur në vitin 1986 “i cili vdiq nga një predhë mortaja e qëlluar nga ushtarët kirgize në oborrin e tij”.
Asia Plus, një agjenci private e lajmeve në Taxhik, raportoi se rreth 17 banorë të vendit u plagosën.
Ministria e Shëndetësisë e Kirgistanit tha të premten se të paktën 11 qytetarë kishin kërkuar ndihmë mjekësore dhe kishin lëndime mesatare.
Gati 1,500 kirgizë janë evakuuar nga fshati ku ndodhi konflikti, ku takohen provinca e Taxhikistanit Sughd dhe krahina jugperëndimore e Kirgistanit Batken.
Komiteti i Sigurisë Kombëtare të Kirgistanit njoftoi të premten se ishte arritur një marrëveshje me Taxhikistanin për një “armëpushim të plotë”. U ra dakord gjithashtu për tërheqjen e njësive, koordinimin e patrullave kufitare dhe sigurimin e rrjedhës së trafikut përgjatë rrugës strategjike që kalon nga të dy vendet.
Taxhikistani konfirmoi marrëveshjen disa orë më vonë.
Dhuna e djeshme ishte përshkallëzimi më i përgjakshëm i tensioneve mes dy vendeve që nga konflikti i vitit të kaluar, kur u vranë afro 50 persona.
