Skip to content

Vdekja e Carter, reagimet. Biden: “Amerika dhe bota humbën një lider të madh.” Biden urdhëron një funeral shtetëror. Trump: “Borxhi i mirënjohjes”

Progetto senza titolo 1 110

Nju Jork – Një “gjigant”. Një “shembull i njerëzimit”. Heroi, njeriu i paqes, ai që “postpresidenca e të cilit pati ndikimin më të madh në historinë e Amerikës”.

Nderimi i liderëve botërorë për ish-presidentin e Shteteve të Bashkuara, Jimmy Carter, i cili u nda nga jeta dje në moshën njëqind vjeçare, i bashkon në një fije të përbashkët: të gjithë e njohin humanizmin e këtij personazhi nga historia, i cili që nga vitet ’70 dhe deri në fund të jetës së tij punoi për të sjellë paqen, për të nxjerrë Shtetet e Bashkuara nga izolimi, për të promovuar betejat mjedisore dhe së bashku me gruan e tij Rosalynn, e cila u nda nga jeta vitin e kaluar, një figurë universale për angazhimin e saj humanitar në shërbim të më të varfërve.

“Bota – deklaroi presidenti Joe Biden – ka humbur një udhëheqës dhe burrë shteti të jashtëzakonshëm”. “Për gjashtë dekada – shtoi ai së bashku me gruan e tij Jill – ne kemi pasur nderin të konsiderojmë Jimmy Carter një mik. Por ajo që ishte më e jashtëzakonshme ishte se miliona njerëz anembanë Amerikës dhe botës që edhe pse nuk e njihnin nga afër, e mendonin gjithashtu si një mik të dashur”. “Me dhembshurinë e tij – nënvizoi ai – dhe qartësinë morale, ai punoi për të çrrënjosur sëmundjet, për të krijuar paqen, për të promovuar të drejtat civile të njeriut, për të mbështetur zgjedhjet e lira dhe të ndershme, për t’i dhënë një shtëpi të pastrehëve dhe gjithmonë ka punuar në mbrojtje deri në ditën e fundit. Ai ka shpëtuar, ka ngritur dhe ka ndryshuar jetën e njerëzve në mbarë globin.” Presidenti amerikan në largim ka urdhëruar që të mbahet një funeral shtetëror në Uashington D.C.

“Sfidat me të cilat u përball Jimmy si president,” kujtoi Donald Trump për të vërtetën, “erdhën në një moment vendimtar për vendin tonë dhe ai bëri gjithçka në fuqinë e tij për të përmirësuar jetën e të gjithë amerikanëve. Për këtë, ne të gjithë i kemi një borxh mirënjohjeje”.

Nënkryetaria Kamala Harris nënvizoi “butësinë, mençurinë dhe hirin e tij të thellë”. “Jeta e tij – shtoi ajo – dhe shembulli i tij do të vazhdojë të më frymëzojë mua dhe brezat që do të vijnë”. Frymëzimi është një peisazh i përdorur edhe nga ish-presidenti George W. Bush, i cili kujtoi se si angazhimi i Qendrës jofitimprurëse Carter ka “përfaqësuar një shembull shërbimi ndaj të tjerëve, i cili do të frymëzojë amerikanët ndër breza”.

Barack dhe Michelle Obama e kanë quajtur post-presidencën e tij “më të gjatë dhe më me ndikim në historinë e Amerikës”. “Sa herë – shtoi Obama – që pata mundësinë të kaloja kohë me Presidentin Carter, ishte e qartë se ai jo vetëm i shpallte vlerat e tij, ai i mishëronte ato dhe duke bërë këtë ai na mësoi të gjithëve se çfarë do të thotë të jetosh një jetë me dinjitet, drejtësi dhe shërbimit ndaj të tjerëve.”

Një tjetër ish-çift presidencial, Bill dhe Hillary Clinton, shprehën mirënjohjen “për jetën e gjatë dhe të mirë të Presidentit Carter, i cili udhëhoqi me besimin e tij për t’u shërbyer të tjerëve, me të vërtetë deri në fund”. Klintonët kujtuan, jo rastësisht, ndër objektivat e arritura nga presidenti angazhimin për “kthimin e Kanalit të Panamas”, për të cilin Trump pretendon së fundmi. Të njëjtën referencë për Panamanë bëri edhe Sekretari i Shtetit Antony Blinken, duke kujtuar punën e ish-presidentit për nxjerrjen e Amerikës nga izolimi, kur “ai kuptoi se fati i amerikanëve ishte i lidhur me atë të fshatrave dhe popujve të tjerë”.

Antonio Costa, president i Këshillit Evropian, nënvizoi se si Carter “i ka vendosur të drejtat e njeriut, dinjitetin njerëzor dhe paqen në qendër të jetës së tij politike. Trashëgimia e tij është një burim frymëzimi”. Ish-kandidati demokrat për guvernator të Gjeorgjisë (ku lindi dhe jetoi deri në vdekjen e tij ish-presidenti), Stacey Adams, foli për një “gjigant që kurrë nuk e bëri askënd të ndihej më i vogël se ai”. Guvernatori republikan Brian Kemp gjithashtu i bëri homazhe figurës së tij: “ai i tregoi botës ndikimin që shteti ynë dhe njerëzit e tij kanë në vend”.

Sipas presidentit francez Emmanuel Macron “gjatë gjithë jetës së tij Jimmy Carter ishte një mbrojtës i palëkundur i të drejtave për më të pambrojturit dhe luftoi pa u lodhur për paqen”. Departamenti i Çështjeve të Veteranëve do ta mbajë flamurin në gjysmështizë në ditën e inaugurimit të presidencës së re për të nderuar jetën e Carter.

Përshtati në Shqip V.K.