Romani i fundit i Gabriel Garcia Marquez, “Kujtim kurvash të trishta “ (origjinali: Memoria de mis putas tristes; ose: Memories of My Melancholy Whores), u publikua 20 vite më parë, por trashëgimia e autorit kolumbian nuk përfundoi aty. Pas vdekjes së tij në vitin 2014, një vepër e papërfunduar – e përbërë nga 5 drafte mbi … Read more
Federico García Lorca ishte një poet, dramaturg dhe regjisor teatri spanjoll. García Lorca arriti njohjen ndërkombëtare si një anëtar emblematik i Brezit të ’27, një grup i përbërë kryesisht nga poetë që futën parimet e lëvizjeve evropiane (si simbolizmi, futurizmi dhe surrealizmi) në letërsinë spanjolle. Për kënaqësinë e lexuesve tanë ne kemi sjellë një koleksion … Read more
Nga Gabriel Garcia Marquez – Kur pyeta një herë në një universitet të Kolumbisë se çfarë provimesh aftësie apo të karakterit profesional iu nënshtrohen personat që dëshirojnë të studiojnë për gazetari, përgjigja që mora ishte e prerë: “Gazetarët nuk janë artistë.” Në njëfarë mënyre, këto pikëpamje ushqehen nga bindja se gazetaria e shkruar është një zhanër letrar. … Read more