Tupe

Sjellja e autoreve të huaj në shqip/ Përkthyesit tregojnë sfidat, Tupe e Shllaku: Punë tejet profesionale

by

Veprat e autorëve të huaj të sjella në gjuhën shqipe janë të shumta. Përkthimi vlerësohet si art, ndaj për Edmond Tupen përkthyesi është një krijues i dytë dhe puna për të sjellë një vepër në gjuhën amtare është shumë e madhe e tejet profesionale. EDMOND TUPJASHKRIMTAR / PERKTHYES “Përkthyesi i mirë e njeh gjuhën amtare. … Read more

“Gjuha shqipe po masakrohet”, Edmond Tupe: Pa gjuhë nuk ka komb, ky snobizëm i neveritshëm është i rrezikshëm

by

Globalizimi po çon drejt zhdukjes gjuhën shqipe. Shqetësimi ngrihet nga përkthyesi, publicisti, leksikografi dhe shkrimtari Edmond Tupe. Në një intervistë për Ora News me gazetaren Matilda Mcini, ai thotë se në fusha të ndryshme Gjuha Shqipe po masakrohet dhe nevojitet një lloj vigjilence. Tupe: Do të vijë një ditë duke pasur parasysh globalizimin që nga … Read more