Narkotrafikanti shqiptar “grin” nga paratë anglezët, 10 mijë paund vetëm për përkthyes (EMRI)

Tatimpagesit britanikë kanë paguar 10 mijë paund vetëm për përkthyes. Një shifër e lartë për të vënë pas hekurave shqiptarin Martin Ndreca, i cili akuzohet për tregti kokaine. Sipas Daily Mail, Ndreca, 24 vjeç, u deklarua fajtor për shitje droge javën e kaluar, por para kësaj u shpenzua një sasi e madhe e fondeve publike … Read more

Ndahet nga jeta historiani i shquar shqiptar, përkthyes i 70 veprave dhe filolog i njohur

Historiani, filologu dhe përkthyesi i njohur shqiptar, Jorgji Qirjako është ndarë nga jeta ditën e sotme në moshën 70-vjeçare në Londër. Ai ka përkthyes rreth 70 vepra teksa në shkurt të këtij viti u dekorua dhe me titullin ”Mjeshtër i Madh” nga Presidenti Ilir Meta në shkurtin që lamë pas. Qirjako ka shërbyer si Drejtor … Read more

‘Merrja 300 mijë lekë si përkthyes’, ‘erdha te i dashuri në Tiranë’/ Dalin para gjykatës 4 supermashtruesit, çfarë deklaruan dy kamerunasit

Kanë dalë përpara Gjykatës së Tiranës, ku do të njihen me masën e sigurisë 4 personat e arrestuar nën akuzën e mashtrimin me shuma të mëdha parash, të cilët u vunë në pranga dy ditë më parë. Prokuroria pritet që të kërkojë masën e arrestit me burg, për të katër të dyshuarit, dy shtetas nga … Read more

U vlerësua pozitivisht për dy kritere, por përsëri nuk e kaloi vetingun. Kush është gjyqtarja që u penalizua nga burri përkthyes

Komisioni i Pavarur i Kualifikimit vendosi shkarkimin  nga detyra të gjyqtares së Apelit Administrativ, Fjoralba Prifti të enjten, e cila rezultoi me balancë negative për shkak të të ardhurave të bashkëshortit si përkthyes. Trupi gjykues që kreu procesin e rivlerësimit për Priftin përbëhej nga Pamela Qirko kryesuese, Valbona Sanxhaktari relatore dhe Lulzim Hamitaj anëtar. Gjatë … Read more

Top Story/ Ilir Harshova ishte djali i Ali Harshovës, patriot dhe përkthyes i njohur i viteve ‘40

Iliri, ishte i biri i Ali Hashorvës, një patrioti dhe përkthyesi të njohur që ishte mes atyre që kontribuuuan në hapjen e shkollave shqip në Kosovë në vitet ’40-të. “Ali Hashorva ka lënë shumë përkthime, i ka shkruar në një shkrim të imët me laps që vit pas viti mund të fshihen ndaj Ilir me … Read more

Kryebashkiaku i Finiqit mban fjalim në greqisht pas betimit, merr përkthyes me vete për shqipen

Ditën e sotme është betuar kryetari i Bashkisë së Finiqit, Kristaq Kiço, si dhe është konstituar edhe Këshilli Bashkiak. Mësohet se Kiço ka mbajtur fjalimin e tij të parë si kryebashkiak në gjuhën greke, e ndërsa është përkthyer në shqip nga një përkthyes. Ndërkohë, kryetar i Këshillit Bashkiak është zgjedhur Ziso Nasho, me votim të … Read more