botuesit

“Autoambulancës i mungonte impianti”- Kreu i Urgjencës Kombëtare hedh poshtë pretendimet e botuesit të Kadaresë: U ndoq çdo protokoll për të shpëtuar jetën e tij

by

Drejtor i Përgjithshëm i Qendrës Kombëtare të Urgjencës Mjekësore, Skënder Brataj, hedhur poshtë deklaratën e botuesit të Ismail Kadaresë, Bujar Hudhri, i cili gjatë ceremonisë së homazheve për shkrimtarin tha se Kadare u mor me një ambulancë të thjeshtë, ku sipas tij mungonte impianti që mund t’i vijë në ndihmë të sëmurit. Brataj në një … Read more

“Të hiqen taksat për librin”/ Botuesit propozojnë ndryshimin e ligjit

by

Teksa viti 2022 shënoi një ulje të konsiderueshme të numrit të lexuesve, botuesit kërkojë më shumë politika ndërgjegjësuese dhe mbështetje për të ndryshuar këtë realitet.   Këto probleme ata ua adresojnë ministrive të Kulturës dhe Arsimit, duke kërkuar njëzëri ndryshimin e ligjit të librit, si dhe heqjen e taksave për libraritë e reja për një … Read more

Hap dyert panairi i librit; rënia e numrit të lexuesve, shqetësim për botuesit

by

TEA SADIKU GAZETARE-VIZION PLUS “Panairi i librit ka hapur dyert për të 25-tin vit radhazi, me një traditë të gjatë të komunikimit ballë për ballë me lexuesin. Rreth 100 shtëpi botuese pjesëmarrëse në këtë edicion si sfidë kryesore kanë tërheqjen e lexuesit ne stendat e tyre.”   Kur në qendër të diskutimeve është rënia e … Read more

Inflacioni prek panairin e librit/ Botuesit: Kostot e larta rritën çmimet

by

Subscribe Nen moton “Jemi të gjithë lexues” vjen edicioni i 25 i panairit të librit, i cili do të hapë dyert në datën 16 nëntor në Pallatin e Kongreseve.   Këtë herë libri vjen i prekur ndjeshëm nga rritja e inflacionit. Kostot e larta  prodhuese për botuesit reflektohen në çmime, duke ulur shitjet.   PETRIT … Read more

Të sjellësh në shqip autorët e huaj/ Përkthyesit dhe botuesit tregojnë vështirësitë

by

Subscribe Të përkthesh një autor të huaj dhe ta afrosh atë me lexuesin është një nga sfidat më të mëdha që has një përkthyes.   Por shpesh përshtatja në gjuhë, në stil dhe bërja njësh autor-përkthyes nuk realizohet plotësisht.     AIDA BARO PERKTHYESE “Përzgjedhja që bëhet për të gjithë autorët e huaj bie patjetër … Read more

Nuk respektoi urdhrin e rregullatorët të konkurrencës për të negociuar marrëveshje të drejta me botuesit e lajmeve, Google gjobitet me shumën marramendëse (SHUMA)

by

Google u gjobit me 500 milion euro (593 milion dollarë) nga rregullatorët francezë të konkurrencës për mosrespektimin e një urdhri për të negociuar marrëveshje të drejta me botuesit e lajmeve për përdorimin e përmbajtjes së tyre. Autoriteti i Konkurrencës i Francës tha se Google kishte shkelur një vendim të Prillit 2020 që urdhëroi kompaninë të … Read more