“Macja”, Edmond Tupja sjell në shqip novelën e francezes Colette: Kur e lexova 20-vjeç, nuk e kuptova mirë

Përktheyesi Edmond Tupja ka sjellë në shqip novelën “Macja”, e shkruar nga shkrimtarja e madhe e fillim shekullit të 20-të, Colette. I ftuar në “ABC e Mëngjesit”, ai ka zbuluar se këtë libër e ka lexuar për herë të parë në moshën 20-vjeçare dhe pranoi publikisht se në atë kohë nuk e kuptoi mirë. Sakaq, … Read more

Ekspertët tryezë për Butrintin/ “Ramo në italisht i thonë bakrit”, Tupja: Një ditë do shohim gjithë Shqipërinë me koncesion

Ditën e sotme, ekspertë të fushave të ndryshme në Shqipëri kanë organizuar një tryezë të përbashkët sa i takon çështjes së diskutuar së fundmi mbi dhënien me koncesion të Parkut Kombëtar të Butrintit. Mes ekspertëve, ka qenë edhe profesor, Edmond Tupja i cili bëri thirrje që të mbroheshin kultura dhe gjuha shqipe pasi në këtë … Read more

“Do vijë dita kur do themi: do you parlate shqipish”, Tupja ngre alarmin: Nuk po fryn erë e mirë për gjuhën shqipe dhe kombin shqiptar

Shkrimtari dhe profesori EdmondTupja ka folur mbi rrezikune zhdukjes së gjuhës shqipe apo transformimit të skajshëm të saj si pasojë e globalizimin gjuhësor dhe kulturor. I ftuar në studion e emisionit “Të Pathënat” në Fax News, Tupja u shpreh se beteja që bëjnë ata që e duan gjuhën shqipe ishte gjysma e humbur sepse njerëzit … Read more

“Francezi mesatar nuk e duron ekstremizmin”, Tupja: Ata kanë një vullnet për ta bërë Europën së bashku me gjermanët

Shkrimtari dhe profesori, Edmond Tupja ka qenë i ftuar në studion e emisionit “Të Pathënat” moderuar nga Arbi Fortuzi në Fax News, ku është folur mbi rezultatin e zgjedhjeve në Francë dhe ndikiminqëdo të ketë fitorja e Macron në kontinentin europian. Tupja tha se një rezultat i tillë ishte i pritshëm sepse sipastij, francezi “mesatar” … Read more

“Si ti them komshiut me 10 mijë lekë që marr 4-5 fishin e tij”, Edmond Tupja: Më vjen turp kur më pyesin sa e ke pensionin

Edhe pse vijon të jetë i angazhuar me botime, përkthime, Edmond Tupe, prej vitesh është një akademik në pension. E ndërsa po jetojmë në kohë të vështira ekonomike, me çmimet që ngrihen çdo ditë, Tupja thotë se nuk mungojnë rastet që i duhet të gënjejë sa e ka pensionin kur shikon pensionistë të tjerë që … Read more

Edmond Tupja: Pedagogët nuk i ngelin studentët sepse mbeten pa punë

Si shembull për të treguar nivelin e universiteteve, shkrimtari Edmond Tupja, në studion e “Quo Vadis” tregoi një bisedë me mikeshën e tij, e cila i kërkonte që t’i vendoste një notë kaluese të afërmes së saj.   Sipas tij, një nga arsyet pse pedagogët nuk i ngelin studentët është ruajtja e vendit të punës. … Read more